L'obbligo legale: cosa dice l'ORaP
La conformità in materia di radioprotezione non è un'opzione commerciale né una certificazione volontaria — è un obbligo legale vincolante definito dall'Ordinanza sulla radioprotezione (ORaP, RS 814.501). Ogni studio che gestisce un apparecchio a radiazioni ionizzanti (radiografia panoramica, radiografia intraorale, TC, fluoroscopia, ecc.) deve soddisfare requisiti precisi.
«Le persone incaricate della sorveglianza o dell'utilizzo di sorgenti di radiazioni negli istituti medici devono disporre di una formazione in radioprotezione adeguata alla loro attività.»
La responsabilità poggia su due livelli: il professionista stesso (che deve mantenere aggiornata la propria formazione) e il titolare dello studio / l'esercente (che deve assicurarsi della conformità del suo team). In caso di ispezione, è l'esercente a risponderne per primo.
Chi è interessato nel Suo studio?
Ogni professionista che utilizza o sorveglia l'utilizzo di apparecchi a radiazioni ionizzanti è soggetto all'obbligo di formazione ORaP.
| Professione | UE del corso | Durata | Prezzo Medicerta |
|---|---|---|---|
| Assistente di studio medico (MP7 / MP9, MP8 · MP14 se solo TVD/CBCT) | 8 UE (6 UE in MP14) | ≈ 6 h (4 h 30 in MP14) | 359 CHF (299 CHF in MP14) |
| Assistente dentale (MP12 / MP13 / MP14) | da 2 a 6 UE | da 1 h 30 a 4 h 30 | da 179 a 299 CHF |
| Igienista dentale SSS (MP10 / MP11) | 4 o 6 UE | da 3 h a 4 h 30 | 239 o 299 CHF |
| Medico-dentista (MA12 / MA13) | 4 UE | ≈ 3 h | 239 CHF |
| Medico generalista (MA8 / MA11) | 4 UE | ≈ 3 h | 239 CHF |
| Medico specialista (MA5) | 8 UE | ≈ 6 h | 359 CHF |
| TRM SSS/SUP (MP4 / MP6) | 8 UE | ≈ 6 h | 359 CHF |
| Veterinario (MA14 / MA16 · MA15 se sorgenti non sigillate) | 4 UE (8 UE in MA15) | ≈ 3 h (6 h in MA15) | 239 CHF (359 CHF in MA15) |
Griglia ufficiale dei corsi Medicerta (vedi prezzi). Il numero di UE richiesto dipende dalla Sua professione e dagli apparecchi che utilizza.
La checklist di conformità ORaP 2026
- Inventario degli apparecchi RX — elenco completo di tutti gli apparecchi a radiazioni ionizzanti dello studio con i relativi numeri di licenza cantonale
- Elenco dei professionisti esposti — tutte le persone che utilizzano o sorvegliano le radiazioni, compresi sostituti e stagisti
- Attestati ORaP validi — verificare che ogni persona abbia un attestato in corso di validità (non scaduto entro i 5 anni)
- Licenze cantonali aggiornate — la licenza d'esercizio dello studio è stata rinnovata? I cambiamenti di locali o di titolare sono stati notificati?
- Registro di manutenzione — controlli tecnici periodici degli apparecchi RX (dosimetria, calibrazione)
- Registro delle dosi — per gli studi soggetti alla dosimetria individuale (TRM, radiologia pesante)
- Piano di radioprotezione — documento che descrive le misure di protezione per pazienti e personale
- Archiviazione dei giustificativi — conservare gli attestati ORaP per almeno 10 anni
Gestire la conformità di un team
Per gli studi associati, le cliniche o le reti di cura, la gestione manuale delle date di scadenza diventa rapidamente fonte di errori. Una dimenticanza può mettere a rischio la conformità dell'intero istituto.
Medicerta Teams — la soluzione per gli studi
Medicerta propone una soluzione dedicata ai team con:
- Dashboard centralizzata — panoramica in tempo reale della conformità di tutto il team
- Avvisi automatici — notifica 90 giorni prima di ogni scadenza
- Fatturazione centralizzata — un'unica fattura per tutto lo studio
- Esportazione del dossier di conformità — PDF pronto per l'ispezione con un clic
- Sconto per team — −10 % da 5 certificazioni, sconto negoziato per i grandi clienti
Cosa fare se un membro del team è in ritardo?
Se scopre che un collaboratore ha un attestato scaduto, ecco la procedura raccomandata:
Sospendere l'attività radiologica del collaboratore
Per precauzione legale, la persona interessata non dovrebbe utilizzare apparecchi RX fino alla regolarizzazione.
Iscrivere il collaboratore su Medicerta
Accesso immediato, formazione da 1 h 30 a 6 h a seconda della professione, attestato immediato.
Aggiornare il dossier di conformità dello studio
Archiviare il nuovo attestato e aggiornare la tabella di monitoraggio del team.
Metta in conformità il Suo studio oggi stesso
Soluzione individuale o per team · Attestato immediato · Dashboard inclusa
Inizi →Domande frequenti
Il datore di lavoro è responsabile se la sua dipendente non ha la formazione?
Sì. Il titolare dello studio è corresponsabile della conformità di tutto il suo team in materia di radioprotezione. Se un'ispezione rileva una non conformità, è l'esercente a ricevere la diffida.
Quanto costa mettere in conformità uno studio di 5 persone?
Tra 900 e 1800 CHF con Medicerta (179–359 CHF per persona a seconda della professione), con uno sconto del 10% per i team di 5 persone o più tramite Medicerta Teams.
Come dimostrare la conformità durante un'ispezione?
Presenti gli attestati ORaP di tutti i professionisti esposti, le licenze cantonali aggiornate e il registro di manutenzione degli apparecchi. Medicerta consente di esportare in PDF un dossier di conformità completo.
Esiste un registro ufficiale delle formazioni ORaP?
Sì. L'UFSP tiene un registro dei programmi di formazione riconosciuti. Gli attestati rilasciati dagli enti conformi ai requisiti ORaP sono validi in tutti i 26 cantoni.
Il Suo studio, perfettamente in regola
Formazione individuale o per team · Dashboard di conformità · Attestato immediato