L'autorità cantonale ticinese: il DSS
In Ticino, il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) è l'autorità competente per le licenze e le ispezioni di radioprotezione negli istituti sanitari.
Il DSS rilascia le licenze cantonali d'esercizio degli apparecchi a radiazioni ionizzanti (radiologia, tomografia computerizzata, OPT dentale…) ed effettua controlli periodici negli studi privati. Collabora con l'UFSP per gli impianti più complessi. In caso di non conformità, può pronunciare diffide, sospendere licenze e trasmettere gli incarti alle autorità penali.
- Dipartimento: Dipartimento della sanità e della socialità (DSS)
- Capoluogo: Bellinzona
- Sito ufficiale: www4.ti.ch/dss
- Territorio: Lugano, Bellinzona, Locarno, Mendrisio, Biasca e tutto il cantone
Rete ospedaliera EOC in Ticino
L'Ente Ospedaliero Cantonale (EOC) gestisce l'intera rete ospedaliera pubblica ticinese: Lugano (Civico e Italiano), Bellinzona e Valli, La Carità a Locarno, Beata Vergine a Mendrisio. I collaboratori di questi istituti beneficiano in genere di programmi di formazione interni.
Per contro, i medici e i dentisti attivi in studi privati a Lugano, Bellinzona, Locarno, Mendrisio o nei comuni circostanti devono convalidare la loro formazione ORaP con mezzi propri.
Frontalieri italiani in Ticino
Il Canton Ticino accoglie un numero importante di lavoratori frontalieri italiani nel settore medico e paramedico. Questi professionisti, residenti in Italia (Como, Varese, Novara) e attivi in Svizzera, sono pienamente soggetti all'ORaP svizzera (RS 814.501).
Concretamente, ogni frontaliere che utilizza radiazioni ionizzanti in uno studio o in una clinica in Ticino deve:
- Convalidare ogni 5 anni una formazione ORaP conforme ai requisiti dell'UFSP
- Conservare il proprio attestato per i controlli del DSS
- Assicurarsi che la propria formazione italiana sia riconosciuta o completata da una formazione svizzera
La formazione in radioprotezione italiana (D.Lgs 187/2000) non è riconosciuta automaticamente in Svizzera. I frontalieri che esercitano in Ticino devono seguire una formazione conforme ai requisiti dell'UFSP. La formazione Medicerta è disponibile in italiano: può seguirla interamente nella Sua lingua.
Prezzi Medicerta 2026 — Ticino
| Professione | Profilo | UE | Formazione Medicerta |
|---|---|---|---|
| Assistente dentale AFC | MP 12 · MP 13 · MP 14 | 2 · 4 · 6 UE | 179–299 CHF |
| Igienista dentale SSS | MP 10 · MP 11 | 4 · 6 UE | 239 · 299 CHF |
| Medico-dentista | MA 12 · MA 13 | 4 UE | 239 CHF |
| Assistente di studio medico AFC | MP 7 / MP 9 · MP 8 · MP 14 | 6 · 8 UE | 299 · 359 CHF |
| Medico (generico, specialista) | MA 8 / MA 11 · MA 5 | 4 · 8 UE | 239 · 359 CHF |
| TRM SSS/SUP | MP 4 / MP 6 | 8 UE | 359 CHF |
| Veterinario | MA 14 · MA 16 · MA 15 | 4 · 8 UE | 239 · 359 CHF |
Prezzi 2026 tutto compreso (moduli, valutazione, attestato). Il profilo dipende dagli apparecchi e dagli esami che esegue; i dettagli sono sulla pagina dei prezzi.
Prezzi 2026 tutto compreso (moduli, valutazione, attestato). Le UE indicate corrispondono al corso Medicerta per questo profilo; il dettaglio per pratica figura sulla pagina dei prezzi.
Domande frequenti — Ticino
Ottenga il Suo attestato ORaP per il Ticino
Formazione 100 % online in italiano. Valida in tutto il Canton Ticino e in tutta la Svizzera. Accessibile dall'Italia per i frontalieri.
Gli obblighi federali che si applicano in questo caso sono illustrati nella guida alla formazione in radioprotezione in Svizzera.
Fonti e basi legali
- Ordinanza sulla radioprotezione (ORaP, RS 814.501) — art. 172–178 (formazione e formazione continua), art. 175 (formazione continua).
- Legge sulla radioprotezione (LRaP, RS 814.50).
- UFSP — Formazione continua in radioprotezione: direttive, professioni e unità didattiche.
Informazioni su questo contenuto
Questa pagina è redatta dal team Medicerta sulla base dell'ORaP (RS 814.501), delle direttive dell'UFSP e delle informazioni pubblicate dal DSS del Canton Ticino. La formazione Medicerta si basa sulle direttive dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).