📘 Ratgeber

Was ist die StSV? Strahlenschutzverordnung Schweiz erklärt

Die Strahlenschutzverordnung (StSV) ist das Schweizer Bundesgesetz, das alle beruflichen Aktivitäten mit ionisierender Strahlung regelt. Kompletterklärung 2026.

📖 Lesezeit 4 Min. ⚖ StSV SR 814.501 🗓 Mai 2026

Was bedeutet StSV?

Die Strahlenschutzverordnung (StSV) ist die Schweizer Bundesverordnung mit der Aktennummer SR 814.501. Sie regelt alle beruflichen Aktivitäten, die ionisierende Strahlung verwenden — Medizin, Zahnmedizin, Veterinärmedizin, Forschung und Industrie.

Die StSV wurde 2018 grundlegend revidiert, um die internationalen Empfehlungen der ICRP (International Commission on Radiological Protection) und die EU-Direktive 2013/59 zu integrieren. Sie ersetzt die ältere ORaP (Ordonnance sur la radioprotection) und bringt mehrere wichtige Neuerungen.

Die Hauptpfeiler der StSV

Drei Prinzipien stehen im Zentrum der StSV:

Wer ist von der StSV betroffen?

Gemäss Art. 175 StSV sind alle Personen betroffen, die professionell ionisierende Strahlung verwenden:

Die wichtigsten Artikel der StSV im Detail

Für Schweizer Gesundheitsfachpersonen sind diese Artikel besonders wichtig:

StSV und kantonale Behörden

Die StSV ist ein Bundesgesetz, aber ihre Anwendung wird von den kantonalen Gesundheitsbehörden kontrolliert. Diese führen Inspektionen in Privatpraxen, Kliniken und Spitälern durch und verhängen Sanktionen bei Verstössen. Mehr zu den kantonalen Behörden →

Die Rechtsgrundlage: Art. 172 bis 175 StSV

Die Pflichten stehen im 5. Titel der StSV, SR 814.501. Art. 172 nennt die Personen, die eine Aus- und Fortbildung im Strahlenschutz benötigen: alle, die mit ionisierender Strahlung umgehen, diesen Umgang planen oder anordnen oder ihr bei der Arbeit ausgesetzt sind. Art. 173 legt die Verantwortung für diese Aus- und Fortbildung bei den Bewilligungsinhabern — also bei der Praxis, nicht bei der einzelnen Mitarbeiterin. Art. 174 verlangt eine anerkannte, mit einer Prüfung abgeschlossene Ausbildung; Art. 175 schreibt eine Fortbildung «mindestens alle fünf Jahre» vor, die das vorhandene Wissen erhält und dem Stand der Technik anpasst. Die Inhalte und Unterrichtseinheiten (UE) pro Beruf legt das EDI mit dem BAG fest. Wer diese Kette kennt, versteht, was eine Inspektion prüft: Wer ist exponiert, wer trägt die Verantwortung, welche Ausbildung, welche Fortbildung, mit welchem Datum.

Wer beaufsichtigt den Strahlenschutz in der Medizin?

Die Aufsicht über den Strahlenschutz im medizinischen Bereich liegt beim Bundesamt für Gesundheit: Das BAG erteilt die Bewilligungen für Röntgenanlagen, führt Inspektionen durch und legt mit dem EDI die Fortbildungsinhalte pro Beruf fest. Die kantonalen Gesundheitsbehörden erteilen die Berufsausübungsbewilligungen, beaufsichtigen die Praxen als Betriebe und arbeiten bei Kontrollen mit dem BAG zusammen; Beanstandungen können deshalb von beiden Seiten kommen. Für Nuklearanlagen ist das ENSI zuständig, für den Arbeitnehmerschutz in Industrie und Gewerbe die Suva. Für eine Arzt-, Zahnarzt- oder Tierarztpraxis heisst das konkret: Die Fortbildungsbescheinigungen des Personals müssen dem BAG-Inspektor wie auch dem kantonalen Inspektor jederzeit vorgelegt werden können — am einfachsten als ein einziges, datiertes Dossier pro Betrieb.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen StSV und ORaP?
ORaP ist der frühere französische Name (Ordonnance sur la radioprotection) — er wird in der französischen Schweiz weiterhin verwendet. StSV (Strahlenschutzverordnung) ist der deutsche Name. Es handelt sich um dasselbe Bundesgesetz (SR 814.501).
Seit wann gilt die aktuelle Version der StSV?
Die aktuelle Fassung der StSV ist seit dem 1. Januar 2018 in Kraft. Sie ersetzt die ältere Version von 1994 und integriert die neuesten ICRP-Empfehlungen.
Muss ich die StSV auswendig kennen?
Nein. Die Medicerta-Weiterbildung deckt die für Ihren Beruf relevanten Artikel ab. Sie müssen das ALARA-Prinzip, die Schutzregeln und Ihre Pflichten kennen, nicht die genauen Artikelnummern.
Wo finde ich den vollständigen StSV-Text?
Auf der offiziellen Website des Bundesamts für Justiz (Fedlex.admin.ch) unter der Referenz SR 814.501. Der Text ist auf Deutsch, Französisch und Italienisch verfügbar.
Wird die StSV bald revidiert?
Es gibt keine angekündigte Revision für 2026. Das BAG aktualisiert jedoch regelmässig die Anhänge und technischen Richtlinien. Medicerta integriert diese Updates automatisch.

Bereit für Ihre Strahlenschutz-Weiterbildung?

100 % online · BAG-konform · Bescheinigung sofort nach Abschluss · Ab CHF 179

Quellen und Rechtsgrundlagen

🏛

Über diese Inhalte

Diese Seite wird vom Medicerta-Team auf Basis der StSV (SR 814.501) und der BAG-Richtlinien verfasst. Die Medicerta-Weiterbildung folgt den Richtlinien des Bundesamts für Gesundheit (BAG).

✓ StSV SR 814.501 ✓ BAG-Richtlinien ✓ Aktualisiert 5. Oktober 2026