L'autorité cantonale tessinoise : le DSS
Au Tessin, le Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) — Département de la santé et de l'assistance sociale — est l'autorité compétente pour les autorisations et les inspections de radioprotection dans les établissements de santé.
Le DSS délivre les autorisations cantonales d'exploitation des appareils à rayonnements ionisants (radiologie, scanner, OPT dentaire…) et effectue des contrôles périodiques dans les cabinets privés. Il collabore avec l'OFSP pour les installations plus complexes. En cas de non-conformité, il peut prononcer des mises en demeure, suspendre des autorisations et transmettre les dossiers aux autorités pénales.
- Département : Dipartimento della sanità e della socialità (DSS)
- Chef-lieu : Bellinzone
- Site officiel : www4.ti.ch/dss
- Territoire : Lugano, Bellinzone, Locarno, Mendrisio, Biasca et tout le canton
Réseau hospitalier EOC au Tessin
L'Ente Ospedaliero Cantonale (EOC) gère l'ensemble du réseau hospitalier public tessinois : Lugano (Civico et Italiano), Bellinzone e Valli, La Carità à Locarno, Beata Vergine à Mendrisio. Les collaborateurs de ces établissements bénéficient généralement de programmes de formation internes.
En revanche, les médecins et dentistes en cabinet privé à Lugano, Bellinzone, Locarno, Mendrisio ou dans les communes environnantes doivent valider leur formation ORaP par leurs propres moyens.
Frontaliers italiens au Tessin
Le canton du Tessin accueille un nombre important de travailleurs frontaliers italiens dans le secteur médical et paramédical. Ces professionnels, résidant en Italie (Côme, Varese, Novare) et exerçant en Suisse, sont pleinement soumis à l'ORaP suisse (RS 814.501).
Concrètement, tout frontalier utilisant des rayonnements ionisants dans un cabinet ou une clinique au Tessin doit :
- Valider une formation ORaP conforme aux exigences de l'OFSP tous les 5 ans
- Conserver son attestation pour les contrôles du DSS
- S'assurer que sa formation italienne est reconnue ou complétée par une formation suisse
La formation ORaP italienne (D.Lgs 187/2000) n'est pas automatiquement reconnue en Suisse. Les frontaliers exerçant au Tessin doivent suivre une formation conforme aux exigences de l'OFSP. La formation Medicerta est disponible en français — une alternative accessible si vous ne lisez pas l'allemand.
Tarifs Medicerta 2026 — Tessin
| Profession | Formation Medicerta | Présentiel estimé |
|---|---|---|
| Assistante médicale (AM) — 2 UE | 179 CHF | 280–350 CHF |
| Assistante dentaire (AD) — dès 2 UE | 179 CHF | 280–350 CHF |
| Hygiéniste dentaire (HD) — dès 4 UE | 239 CHF | 300–380 CHF |
| Médecin-dentiste — 4 UE | 239 CHF | 400–500 CHF |
| Médecin — 4 UE | 239 CHF | 400–500 CHF |
| TRM — 6 UE | 299 CHF | 450–550 CHF |
| Vétérinaire — 4 UE | 239 CHF | 350–450 CHF |
Tarifs 2026 tout compris (modules, évaluation, attestation). Les UE indiquées correspondent au cours Medicerta pour ce profil ; le détail par pratique figure sur la page tarifs.
Questions fréquentes — Tessin
Obtenez votre attestation ORaP pour le Tessin
Formation 100 % en ligne en français. Valide dans tout le canton du Tessin et la Suisse entière. Accessible depuis l'Italie pour les frontaliers.
Les obligations fédérales qui s'appliquent ici sont détaillées dans le guide de la formation en radioprotection en Suisse.
Sources et bases légales
- Ordonnance sur la radioprotection (ORaP, RS 814.501) — art. 172 à 178 (formation et formation continue), art. 175 (formation continue).
- Loi sur la radioprotection (LRaP, RS 814.50).
- OFSP — Formation continue en radioprotection : directives, professions et unités d'enseignement.
À propos de ce contenu
Cette page est rédigée par l'équipe Medicerta sur la base de l'ORaP (RS 814.501), des directives de l'OFSP et des informations publiées par le DSS du canton du Tessin. La formation Medicerta s'appuie sur les directives de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP).